The Nugget:
Pro 29:4 The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it. (KJV)
Pro 29:4 A king, by justice, shall establish a land, – but, a man open to bribes, bringeth it to ruin. (EB, Emphasized Bible, Rotherham)
Pro 29:4 A king brings stability to a land by justice,
but one who exacts tribute tears it down. (NET Bible)
Pro 29:4 A king, by right rule, makes the land safe; but one full of desires makes it a waste. (Basic English Bible)
Pro 29:4 A righteous king establishes a country: but a transgressor destroys it. (LXX, Brenton translation)
Pro 29:4 By justice a king builds up the land, but he who exacts gifts tears it down. (ESV)
Pro 29:4 By means of justice, a king builds up a country, but a person who confiscates religious contributions tears it down. (GW, God’s Word translation)
Pro 29:4 An honest ruler makes the nation strong; a ruler who takes bribes will bring it to ruin. (CEV, Contemporary English Version)
My Comment:
Proverbs 29:4 contains more truth and insight than any one English translation can convey. That is why I have shared eight different English translations. Each distinctive translation lets us know more of what the text says in its original language. Some of these ideas may well be illustrated by current events in our own day.
Reading the Bible in more than one English translation can help you get a deeper or more accurate understanding of a verse or passage. This is a good first or early step to take in Bible study.
A second helpful step in Bible study is to look up and carefully consider the cross references given for a verse you want to study more in depth. Cross references are links to other verses in the Bible that shed additional light on the verse you are studying. Many subjects, topics, or themes are not found at length in just one place in the Bible. More often, a theme is mentioned briefly in many different places and contexts throughout the Bible. A theme can best be understood when you have read and taken into account all that the Bible says about that subject. Cross references are collections of links to themes as they are given elsewhere in the Bible. If you have not been making use of cross references in your Bible reading and study, you cannot imagine the great blessing and encouragement you have been missing!
Here are the cross references for Proverbs 29:4. I give them in a more complete form than what you will find in ordinary Bibles, study Bibles, or reference Bibles. I share these references from The Treasury of Scripture Knowledge, The New Treasury of Scripture Knowledge, and my most recent expansion and so usually more complete source, The Ultimate Cross Reference Treasury.
From The Treasury of Scripture Knowledge:
Proverbs 29:4
king: Pro 29:14, Pro 16:12, Pro 20:8; 1Sa 13:13; 2Sa 8:15; 1Ki 2:12; Psa 89:14, Psa 99:4; Isa 9:7, Isa 49:8
he that receiveth gifts: Heb. a man of oblations, 2Ki 15:18-20; Jer 22:13-17; Dan 11:20; Mic 7:3
From The New Treasury of Scripture Knowledge:
Proverbs 29:4
king. ver. *Pro 29:14; Pro 16:12; Pro 20:8; *1Sa 13:13; 2Sa 8:15; 1 Ki 2:12; 2Ch 1:1; Psa 89:12; Psa 89:14; Psa 97:2; Psa 99:4; Isa 9:7; Isa 32:1; Isa 32:2; Isa 49:8
he that receiveth gifts. Heb. a man of oblations. 2Ki 15:18-20; *Jer 22:13-17; Dan 11:20; *Mic 7:3
From The Ultimate Cross Reference Treasury:
Proverbs 29:4
king by judgment. *Pro 29:14, Pro 16:12; Pro 20:8, *1Sa 13:13, 2Sa 8:15, 1Ki 2:12, 2Ch 1:1, Psa 89:12; Psa 89:14; Psa 97:2; Psa 99:4, *Isa 9:7; Isa 32:1, 2; Isa 49:8, *Jer 22:15.
establisheth the land. 1Ki 2:46, Isa 33:6.
he that receiveth gifts. Heb. a man of oblations. or, is open to bribes (CB). Pro 15:27; Pro 17:23, Exo 23:8, 2Sa 16:1, 2Ki 15:18, 19, 20, *Jer 22:13, 14, 15, 16, 17, Dan 11:20, *Mic 7:3, Act 24:26.
Is water baptism required for salvation Part 5
I have been discussing a number of Bible passages which are used by some individuals, churches, and denominations to support the mistaken doctrine of baptismal regeneration or baptismal remission of sin.
Acts 22:16 is another such passage:
Act 22:16 And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
I dealt with this passage in my Bible study resource, The New Treasury of Scripture Knowledge, with special reference to the mode of Christian water baptism. Many Christians, churches, and denominations assume that whenever the word “baptize” appears in the New Testament, it always has reference to immersion. A careful study of how the word is actually used in the Greek text of the New Testament actually would show that the word “baptizo” which underlies our English word “baptism” and “baptize” is a non-modal word. That is, it tells what was done but does not tell how it was done. Context determines how it was done. That is a linguistic fact.
So, when I placed the following note in my book, The New Treasury of Scripture Knowledge, I wrote the note with the subject of the mode of Christian baptism in mind:
arise. or, standing, he was baptized (2 aorist active participle, nominative singular masculine). Paul was water baptized in a standing position in a Jewish home. Nothing in this record or the parallel accounts suggests Paul went to a place where there was sufficient water for immersion. Jewish households had no provision for immersions, and even the six waterpots at the wedding of Cana would be insufficient for such a purpose (Joh 2:6 note). +*Act 2:38; +Act 8:12; +Act 8:26; +Act 9:6; +#Act 9:18, 1Ch 22:19, **Rom 6:3; **Rom 6:4, *1Co 6:11; **1Co 12:13, **Gal 3:27, *Tit 3:5, **Heb 10:22, 1Pe 3:21.
It ought to be clear that even if Acts 22:16 is a reference to ritual water baptism (which it absolutely is not) that the mode of baptism referred to could not be immersion.
When I created my latest and much expanded Bible study resource, The Ultimate Cross Reference Treasury, I included the following new note to stress that carefully considered, Acts 22:16 is actually a reference to “real baptism,” not “ritual water baptism”:
and be baptized. or, you baptize yourself. The verb is in the middle voice, implying that he had his part to do in connexion with baptism, ’get baptized’ (Walker). You baptize yourself is a middle voice imperative, not passive; you wash away is a middle voice imperative; having called on the name of the Lord shows how the imperatives were carried out—by prayer! Thus the middle voice shows Paul as acting on himself by means of prayer, having nothing to do with water (see LNT, fn u). This baptism cannot possibly be with water, by man. There is not a drop of water here. Here is a baptism that had the power to wash away sins, was effected by prayer and by the subject acting upon himself, and not being passively acted upon by a baptizer with water (see Malcolm Lavender, The Fallacy of the ’Sinning Christian,’ p. 112). On the middle voice, see Act 2:41 note; Rom 9:22 note; Rom 10:13 note. +Act 2:38 note, Act 2:41 note. Act 6:3-4 note. +Act 8:12, *1Co 1:17, Col 2:12 note, Col 2:13 note. 1Pe 3:20, 21, 22.
Does water baptism wash away our sins? Not according to a proper understanding of Scripture. I placed the following note at Acts 22:16 in the New Treasury and retained it in The Ultimate Cross Reference Treasury:
away thy sins. It was not the ritual water of literal baptism that washed away Paul’s sins, but the blood of Christ. This is certain from Scripture, for **Rev 1:5 asserts that the blood of Christ has washed us from our sins. Now if we ask the question, “Which washing is the real, and which the symbolic, washing of our sins?” the only answer possible is that the blood cleansing is real, the water symbolic. Ritual baptism symbolizes the washing away of sins by the blood of Christ. This is the basis for asserting that ritual baptism symbolizes what is accomplished by the Holy Spirit in real baptism (Act 1:5 note). See related notes (Act 1:5 note. **Act 2:38 note, Act 2:41 note. Act 8:36 note, Act 8:38 note, Act 8:39 note. Act 10:47 note, **Act 10:48 note. Act 11:17 note. Act 16:14 note, Act 16:15 note, *Act 16:33 note. **Mar 16:16 note. %**Rom 6:4 note. Col 2:11 note, Col 2:12 note). +Act 2:38, Psa 51:2, Mat 3:6, Mar 1:4, Luk 3:3, Joh 19:34, *Rom 4:11, 1Co 6:11, +**Heb 10:22, 1Pe 3:21, **1Jn 1:7, *Rev 1:5.
A scholarly discussion of Acts 22:16 may be found in James W. Dale, Christic and Patristic Baptism, on the following indicated pages (these references are not given in the index on page 646):
Alexander Campbell, President of Bethany College Page 105
Ἀναστὰς βάπτισαι καὶ ἀπόλουσαι τὰς ἁμαρτίας σου, ἐπικαλεσάμενος τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου.—ACTS 22:16.
Alexander Campbell, President of Bethany College Page 105
Acts 22:12–16 differs from that passage now examined as being more full in statement, and with material variety in phraseology.
Speaking with Tongues and Prophesying Page 114
It is not stated that he prayed, but doubtless he did as is stated in Acts 8:15, and Acts 22:16, in the case of his own baptism.
Λουτρόν Page 379
Acts 22:16: “Wash away (ἀπόλουσαι) thy sins calling upon the name of the Lord.” Prayer will wash away sin; water will not.
Brief Examination of These Views Pages 427–428
And Acts 22:16, “Baptize thyself, and wash away thy sins (ἐπικαλεσάμενος) calling upon the name of the Lord,” is a crushing, ad hominem, argument against the doctrine.
Dale, J. W. (1874). An Inquiry Into the Usage of ΒΑΠΤΙΖΩ and the Nature of Christic and Patristic Baptism (pp. 105–428). Wm. Rutter & Co.